Page 4 - ED120

editorial

superação quer dizer

uma super... ação!

ANO XVII n° 120 - Julho/Agosto/2016
ia desses, acordei bem cedo com uma palavra “bailando” em meu pensa- Contramarco & Companhia (ISSN 1981-2051)
é uma publicação bimestral da
mento. Tinha acabado de sonhar com um cartaz enorme e luminoso na Cesar Tavares Comunicações Ltda.
Rua Machado Bittencourt, 205, conj. 45
fachada de um edifício muito alto, que alcançava as nuvens, no qual estava Vila Clementino, São Paulo/SP CEP 04044-904
Telefone: (11) 5539.3200 Fax: (11) 5084.9059
escrito a palavra superação — que não me saiu da cabeça pelo resto do dia. Bem Acompanhe a revista online:
depois, percebi que o sonho não foi por acaso. A origem da palavra superação (em www.contramarco.com.br
www.twitter.com/contramarco
latim) signifi ca “ação de vencer, alcançar, conseguir” (segundo verbete do Grande www.facebook.com/contramarco
e-mail: contramarco@contramarco.com.br
Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, versão online disponível no portal UOL). Registro no INPI nº 821.732.358
Diretor: L. Cesar Tavares, tavares@contramarco.com.br
Vale mencionar que neste atribulado ano de 2016, com tantas surpresas nas Editor Responsável: Antonio J.F. Ceravolo (Tom)
perspectivas econômicas misturadas com uma forte infl uência política (que não ceravolo@contramarco.com.br
Colaboradores: Alexandre Araujo, Bárbara Benedetti, Fabiola Rago
Beltrame, Luis Claudio Viesti, Marcos Pagliuso, Michele Gleice da Silva
vem ao caso discutir aqui), mais do que antes — e principalmente agora — a palavra Diagramação e Produção Gráfica:
superação precisa/merece ser entendida em seu signifi cado embutido. Ou seja, deve Antonio Ceravolo (texto final), Equipe CT Comunicações
Departamento Comercial:
ser es... tendida, desmembrada para revelar seu “outro” signifi cado: super... ação. Luis Henrique Tavares, diretor
luishenrique@contramarco.com.br
Bingo! Este é o caminho escolhido por Contramarco (leia-se: por toda a (11) 5539.3200, fax (11) 5084.9059
Distribuição e Assinaturas: Ana Luiza Lobo
equipe responsável pela revista) desde sua origem, no ano 2000. Em resumo, assinatura@contramarco.com.br
há mais de 16 anos procuramos trazer a você, nosso leitor, dicas variadas e Atendimento Arte: publicidade@contramarco.com.br
Administração: Clarice Neves
informações especialmente selecionadas para o melhor aproveitamento pro- clarice@contramarco.com.br
Circulação: Nacional e Mercosul
fi ssional possível. Esta é a nossa missão, o nosso propósito, a nossa super... Impressão: Grass Indústria Gráfica
ação cada vez mais presente: tentar tornar cada leitor um bom, um ótimo Revistas associadas:
conhecedor de seu mercado, das possibilidades de crescimento na área em que Argentina
Editorial Contraluz / Guia Ventana
está inserido, das alternativas existentes em serralheria e áreas correlatas. Buenos Aires, Hugo A.Cabrera,
telefax (54-11) 4611.2759, hcabrera@guia-ventana.com.ar
Sempre que a equipe Contramarco conhece alguma história de superação e Chile
Magallanes 084/1ºpiso, Puente El Arzobispo, Providencia,
otimisto, percebe que o caminho informativo percorrido (e a percorrer) está Santiago, Chile, telefone (56-2)
colhendo frutos benéfi cos que contribuem para o sucesso do setor. Por isso, sem- 2752-2424, contacto@vano.cl
Espanha
pre termino este editorial com a frase a seguir. Aproveite e faça uma boa leitura! Tecnopress Ediciones / Ciberperfil Barcelona, Vicenç Bohigas,
telefone (34-93) 934.050.307,
fax (34-93) 934.396.759,
tecnopress@ciberperfil.com
Representante: Rio de Janeiro
Canal do Serralheiro, telefone (21) 3276.5501,
www.canaldoserralheiro.com.br, falecom@canaldoserralheiro.com.br
Tom Ceravolo, editor Contramarco & Companhia é uma publicação dirigida a Construtores,
ceravolo@contramarco.com.br Engenheiros, Arquitetos, Fabricantes de Esquadrias, Distribuidores
e Revendedores de Esquadrias, Ferragens, Acessórios, Vidros,
Policarbonatos, Máquinas, Componentes, Serralherias e Vidraçarias.
Todos os direitos estão reservados, qualquer reprodução só poderá
ser feita mediante autorização por escrito dos autores e da
Cesar Tavares Comunicações Ltda.
Os artigos publicados com assinatura são de responsabilidade dos
respectivos autores e podem não interpretar a opinião da revista.
A publicação tem o objetivo de estimular o debate e de refletir as
diversas tendências do mercado.
RECADO PARA O LEITOR: Envie suas sugestões, dicas e dúvidas
por e-mail, fax ou carta para nossa Redação.
Anote o endereço: Revista Contramarco & Companhia
Rua Machado Bittencourt, 205, conj.45, São Paulo/SP - CEP 04044-904
Se preferir, ligue para nossa Redação:
telefone (11) 5539.3200
Envie um fax para (11) 5084.9059
Ou e-mail para: redacao@contramarco.com.br
As fotos e ilustrações desta edição foram gentilmente cedidas
e/ou extraídas de material de divulgação, catálogos de produtos
e sites na internet das empresas citadas nas respectivas matérias
Capa desta edição:
Foto reformatada/adaptada de James Kkmok (Flickr
Portfolio), Creative Commons Attribution 2.0 Generic,
www.uhdwallpapers.org/2015/02/glass-architecture.html
4 CONTRAMARCO & COMPANHIA